Les Aventures du Jeune Indiana Jones

Voici par ordre chronologique les six romans adaptés de la série télé : Les Aventures du Jeune Indiana Jones. Ces aventures, sont les seules traduites en français à ce jour. Ces romans couvrent la vie de notre héros de 9 à 10 ans et de 17 ans à 18 ans.

Égypte, mai 1908
Dans la vallée des Rois
The Mummy's Curse

Dans la vallée des Rois © D.R.

Un roman adapté par Megan Stine et H. William Stine à partir d'un épisode de la série télévisée intitulée : Egypt, May 1908

Égypte 1908 : Indiana Jones n'a que 9 ans, mais il va participer à une fabuleuse aventure. Au pied des Pyramides, sur le Nil, au plus profond de la vallée des Rois, une terrible malédiction pèse sur un tombeau récemment découvert : elle promet une mort cruelle aux profanateurs ! Indy y survivra, mais le gardien de nuit, lui, n'aura pas cette chance. Son cadavre, à moitié calciné, sera retrouvé dans le tombeau. Revanche de la momie en colère ou assassinat froidement prémédité par un être vivant en chair et en os ?

Téléfilm de Jonathan Hales. Histoire George Lucas. Sous la direction de Jim O'Brien. Avec les photographie du film Traduit de l'américain par SOGEDICOM. TM et © 1993 Lucas film, Ltd 1993 © Éditions Fleurus, Paris ISBN : 2-215-03042-9

Afrique, septembre 1909
Le pisteur Massaï
Safari Sleuth

Le pisteur Massaï © D.R.

Un roman adapté par A. L. Singer à à partir d'un épisode de la série télévisée intitulée : British East Africa, September 1909

Camper dans la brousse, apprendre à tirer à la carabine, avec l'ex-président des États-Unis, Théodore Roosevelt en personne, échapper aux griffes d'un lion affamé et se nourrir de bêtes sauvages grillées sur un feu de camp : qu'est-ce qu'un enfant de 10 ans peut demander de plus ? Indiana Jones junior, lui peut demander beaucoup, beaucoup plus ! Bien sûr, il s'amuse comme un fou. Mais quand il entend parler d'une mystérieuse gazelle que Roosevelt recherche en vain, il prend la décision de la trouver. Plus facile à dire qu'à faire. Le mystère entourant le fabuleux animal, le danger, l'aventure : jusqu'où va le mener cette folle randonnée ?

Téléfilm de Matthew Jacobs. Histoire George Lucas. Sous la direction de Carl Schultz. Avec les photographie du film Traduit de l'américain par SOGEDICOM. TM et © 1993 Lucas film, Ltd 1993 © Éditions Fleurus, Paris ISBN : 2-215-03038-0

Verdun, septembre 1916
Le messager de Verdun
Field of Death

Le messager de Verdun © D.R.

Un roman adapté par Les Martin à partir d'un épisode de la série télévisée intitulée : Verdun, septembre 1916

Un nouveau nom, une nouvelle date de naissance… C'est sous une identité fabriquée de toutes pièces qu'Indy arrive en France et prend part aux plus durs combats de la Première Guerre mondiales. Henri défense — c'est son nouveau nom – se présente comme caporal de l'exe-armée belge. Il deviendra une estafette faisant la navette entre deux guerres : celle des états-majors, où des généraux tracent avec calme et sang-froid le plan des batailles sur des cartes ; et la vraie, l'horrible guerre, celle des tranchées de Verdun où les soldats souffrent et meurent. Indy est désespéré d'apprendre que son ami Rémy, blessé et soigné, doit retourner combattre dans les tranchées. réussira-t-il à le sauver d'une mort certaine ?

Téléfilm de Jonathan Hensleigh. Histoire George Lucas. Sous la direction de René Manzor. Avec les photographie du film Traduit de l'américain par SOGEDICOM. TM et © 1993 Lucas film, Ltd 1993 © Éditions Fleurus, Paris ISBN : 2-215-03039-9

Afrique, décembre 1916
La marche maudite
Trek of Doom

La marche maudite © D.R.

Un roman adapté par Les Martin à partir d'un épisode de la série télévisée intitulée : German East Africa, December 1916

Alors que la Première Guerre mondiale fait rage en Europe, Indiana Jones et son ami Rémy sont portés volontaires dans le corps expéditionnaire belge qui est chargé de chasser les troupes allemandes d'Afrique. Chargé de récupérer une cargaison d'armes, il partent en expédition à travers le Congo. Dans la savane et la jungle inhospitalières, leur long voyage va devenir un véritable calvaire et Indy va devoir livrer combat : l'un contre la fièvre, la maladie, les moustiques, la mort omniprésente et les tributs indigènes ; l'autre contre le major Boucher, impitoyable et insensible. Parviendra-t-il à mener ces deux batailles de front ? combien de temps se pliera-t-il aux ordre du major ?

Téléfilm de Frank Darabont. Histoire George Lucas. Sous la direction de Simon Wincer. Avec les photographie du film Traduit de l'américain par SOGEDICOM. TM et © 1993 Lucas film, Ltd 1993 © Éditions Fleurus, Paris ISBN : 2-215-03043-7

Autriche, mars 1917
La lettre secrète
The Secret Peace

La lettre secrète © D.R.

Un roman adapté par William McCay à partir d'un épisode de la série télévisée intitulée : Austria, March 1917

ON RECHERCHE : espion pour franchir les lignes ennemies. MISSION : aller chez l'empereur d'Autiche et prendre une lettre secrète destinée au premier ministre français. BUT : abréger la guerre de 1914. OBSTACLES : des compagnons de voyage complétement inconscients, des ennemis masqués à toute heure du jour et de la nuit, la police secrète aux trousses, des kidnappeurs impitoyables. CONDITIONS REQUISES : parler couramment le français et l'allemand, savoir se tirer de toutes les situations, être un as du volant et avoir des nerfs d'acier. Une seule personne pour ce travail : Indiana Jones junior.

Téléfilm de Frank Darabont. Histoire George Lucas. Sous la direction de Vic Armstrong. Avec les photographie du film Traduit de l'américain par SOGEDICOM. TM et © 1993 Lucas film, Ltd 1993 © Éditions Fleurus, Paris ISBN : 2-215-03040-2

Petrograd, Russie, juillet 1917
Révolution
Revolution !

Révolution © D.R.

Un roman adapté par William Gavin Scott à partir d'un épisode de la série télévisée intitulée : Petrograd, July 1917

Pétrograd, Russie, juillet 1917. Après la chute du tsar Nicolas II et tandis que le gouvernement provisoire tente en vain, de calmer le peuple, le mouvement révolutionnaire bolchevique, mené par Lénine, soulève la population : le renversement du gouvernement est proche. Indiana Jones, officiellement attaché à l'ambassade de France, est en réalité un espion chargé par les alliés de la Russie de découvrir coûte que coûte où et quand la révolte populaire aura lieu. Mais pourra-t-il aller jusqu'au bout de sa mission et trahir ses amis qui participent activement au soulèvement général ?

Téléfilm de Gavin Scott. Histoire George Lucas. Sous la direction de Simon Wincer. Avec les photographie du film Traduit de l'américain par SOGEDICOM. TM et © 1993 Lucas film, Ltd 1993 © Éditions Fleurus, Paris ISBN : 2-215-03040-2